Bearing false witness is a serious offense in both legal and moral contexts.
Le faux témoignage est une infraction grave dans les contextes juridique et moral.
The consequences of bearing false witness can include perjury charges and imprisonment.
Les conséquences du faux témoignage peuvent inclure des accusations de parjure et l'emprisonnement.
The false witness eventually admitted he had fabricated everything to get revenge.
Le faux témoin a finalement avoué qu'il avait tout inventé pour se venger.
The key testimony had been made up out of whole cloth by a false witness.
Le témoignage principal avait été créé de toutes pièces par un faux témoin.
A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.
Le témoin menteur périra, Mais l'homme qui écoute parlera toujours.
The false witness's credibility was called into question by the defense.
La crédibilité du faux témoin a été remise en question par la défense.
Her testimony as a false witness undermined the integrity of the legal system.
Son témoignage en tant que faux témoin a sapé l'intégrité du système juridique.
Even a single false witness can greatly impact the outcome of a trial.
Même un seul faux témoin peut grandement affecter l'issue d'un procès.
This proves that you have borne false witness to us all.
Cela prouve que vous avez porté de faux témoignages pour nous tous.
Finding a false witness can result in serious legal consequences for both parties.
Trouver un faux témoin peut entraîner de graves conséquences juridiques pour les deux parties.
The sin of false witness is committed in many ways.
Le péché de faux témoignage se commet de beaucoup de façons.
Ethics classes often discuss the moral implications of bearing false witness in society.
Les cours d'éthique abordent souvent les implications morales du faux témoignage dans la société.
If I were arrested for coveting, I'd probably bear false witness.
Si on m'arrêtait pour ça, je ferais un faux témoignage.